Facciamo chiarezza sulle due principali figure aziendali che compaiono nel decreto:
Il Titolare del trattamento dei dati è la persona giuridica che detiene la responsabilità legale per quanto concerne eventuali infrazioni riguardanti l'utilizzo dei dati personali. Operativamente si occupa del processo di messa a norma dell'azienda.
il Responsabile del trattamento dei dati è invece colui che operativamente deve assicurarsi che ogni precetto esposto nei documenti venga effettivamente applicato nella realtà quotidiana.
Il nostro consiglio, nel caso dello studio medico, è di far coincidere le due figure nel Direttore Sanitario; in quanto è la figura operitavamente la più adatta sia per l'apprendimento delle informazioni trasmesse sui documenti e nel corso, sia per la sua presenza nelle attività operative dello studio.